_____________________________________________________________________________

Rihanna - Unfaithful

17. dubna 2007 v 16:05 | Čiča
RIHANNA
Unfaithful

Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company.

He's more than a man
And this is more than love
The reason that the sky is blue
But clouds are rolling in
Because I'm gone again
And to him I just can't be true

And I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying.

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be…
A murderer.

I feel in the air
As I'm doing my hair
Preparing for another date
A kiss up on my check
He's here reluctantly
As if I'm gonna be out late
I say I won't be long
Just hanging with the girls
A lie I didn't have to tell
Because we both know
Where I'm about to go
And we know it very well.
Our Love, his trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don't wanna do this
Anymore(anymore).

Rihanna
Unfaithful-preklad
Neverná

V príbehu môjho života hľadám spôsob, ako všetko
Napraviť.
Riešenie mi stále uniká a ja cítim smútok v duši,
Pretože sa mi to zdá také nespravodlivé.
A on stále miluje, keď môže byť so mnou.

Je viac než mužom, a to je viac než láska.
To kvôli nemu je nebo modré.
Prichádzajú však temné mraky, lebo ja som opäť
Preč.
A ja mu jednoducho nedokážem povedať pravdu.

Viem, že vie o mojej nevere, a to ho vo vnútri ubíja.
A tiež vedomie, že som šťastná s niekým iným.
Vidím, ako umiera

Už to viac nechcem robiť.
Už nechcem byť ja tou príčinou, vždy keď odídem.
Vidím, ako v ňom vždy niečo malé umrie.
Už mu viac nechcem ubližovať.
Nechcem mu takto vziať život.
Nechcem byť...
Vrahom.

Je to cítiť vo vzduchu, keď si robím vlasy.
Keď sa pripravujem na ďalšie rande.
Dá mi bozk na líce, ale váha, akoby vedel, že prídem
neskoro.
Hovorím, že nedudem dlho, idem si len vyraziť s kamoškami.
Je to však lož, ktorú som nemala povedať,
Pretože obaja vieme, kam sa chystám.
A vieme to veľmi dobre...

Naša láska, jeho dôvera...
To už som mohla vziať zbraň, priložiť ju k jeho hlave
a so všetkým skoncovať.
Už to viac nechcem!
Nikdy viac...

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama